Registro de cambios

Cada acción en awen ahora se detalla por ítem.

Vea el modelo utilizado, los tokens de entrada y salida, y las especificaciones de generación cuando corresponda; incluida la resolución de imagen, la resolución de video y la duración.

También puede filtrar el uso por proyecto, lo que facilita comprender el costo de cualquier proyecto.

Esta semana, presentamos una versión actualizada de awen, diseñada para pensar más como un socio creativo.

Mejor para comprender, planificar y ejecutar

Incluso cuando las ideas son abstractas, incompletas o están evolucionando, ahora awen puede construir planes más claros, descomponer solicitudes complejas en pasos y ejecutar múltiples acciones con mayor coherencia.

Le invitamos a preguntar lo que quiera y nos entusiasma que descubra esto en Awen.

Esta semana, presentamos la edición por lotes de imágenes en awen. Ahora puede ejecutar ediciones en conjuntos completos de imágenes al subir varios activos, describir el cambio una sola vez y permitir que awen lo aplique de forma consistente en todos los resultados.

Edite varias imágenes en una sola pasada

En lugar de editar imágenes una por una, awen ahora admite transformaciones en conjuntos grandes de activos.

Con subagentes, las ediciones se aplican en paralelo, lo que mantiene la consistencia y reduce de forma significativa el trabajo manual.

Capacidades de edición por lotes:

• Ejecutar ediciones en conjuntos: Aplique la misma transformación a varias imágenes
• Procesamiento con subagentes: Ejecución en paralelo para obtener resultados más rápidos
• Resultados consistentes: Ediciones uniformes en todos los activos
• Flujo de trabajo simplificado: Describa una vez, aplique en todas partes

Diseñado para flujos de trabajo de imágenes de alto volumen

El procesamiento por lotes está diseñado para flujos de trabajo en los que la consistencia y la escala importan, desde la producción de activos hasta cambios iterativos de diseño.

Pruebe awen gratis y edite su próximo conjunto de imágenes en una sola pasada.

Esta semana, presentamos la generación de videos en 4K en awen. Ahora usted puede generar videos con mayor resolución, produciendo imágenes más nítidas, adecuadas para resultados profesionales y de alta calidad.

Mayor resolución, mejor calidad visual

La generación en 4K aumenta el nivel de detalle y claridad en sus videos.

Esto es especialmente útil para contenido que requiere alta resolución, incluidas piezas visuales de marketing, presentaciones y recursos listos para producción.

Mejoras en video 4K:

• Salida en resolución 4K: Genere videos con mayor densidad de píxeles
• Claridad mejorada: Detalles más nítidos e imágenes más limpias
• Calidad lista para producción: Adecuada para casos de uso de alta resolución

La generación de video en 4K ya está disponible en awen.

Pruebe awen gratis y comience a generar en 4K.

Esta semana, hemos mejorado la generación de imagen a SVG en awen. Los resultados ahora son más nítidos y consistentes, especialmente para elementos visuales técnicos y diseños estructurados.

Conversión SVG más precisa

La canalización actualizada de imagen a SVG mejora la forma en que se interpretan las formas, las líneas y los detalles a partir de las imágenes de origen.

Esto da como resultado salidas vectoriales más limpias que requieren menos posprocesamiento.

Mejoras en SVG:

• Resultados más nítidos: Líneas más limpias y mayor precisión en los detalles
• Conversión más confiable: Mejor consistencia entre distintas entradas
• Optimizado para la estructura: Resultados mejorados para diagramas y dibujos técnicos

Mejor adaptado para flujos de trabajo de diseño

Estas mejoras hacen que la generación de imagen a SVG sea más útil en entornos reales de diseño y producción.

Ya sea que esté trabajando con diagramas, íconos o elementos visuales estructurados, los resultados son más predecibles y más fáciles de usar.

Pruebe awen gratis y convierta su próxima imagen a SVG.

En awen, nuestra preocupación inicial era simple: cómo se desarrolla el trabajo creativo en la práctica.

El acto de generación produce resultados, pero a menudo borra el recorrido que los hizo posibles. Las decisiones, las entradas y las transformaciones se condensan en un único resultado.

Nos encontramos con esto no como un problema abstracto, sino como algo muy práctico. En lugar de limitar el proceso, nos hicimos una pregunta distinta: ¿qué significaría hacerlo observable?

Con trazabilidad, cada creación en awen conserva todo el recorrido que la hizo posible, y se guarda automáticamente a medida que creas.

También presentamos awen.zip: una exportación estructurada que incluye tanto tu activo final como el historial completo que hay detrás.

Nos entusiasma que lo descubras en awen.

Hasta ahora, acceder a tus herramientas más usadas y a tus proyectos recientes requería algunos pasos de más. La nueva página de inicio los pone en primer plano, con un diseño más estructurado y una barra lateral actualizada que facilita el acceso a las acciones principales.

Mejoras en la navegación:

• Página de inicio rediseñada: Tu espacio de trabajo, tus herramientas y tu trabajo reciente, visibles al instante
• Barra lateral actualizada: Vistas y acciones principales accesibles sin salir de la página
• Menos pasos: Menos clics para ir de donde estás a donde necesitas estar

Una página de proyectos específica para gestionar tu trabajo

Antes, los proyectos estaban repartidos en distintas áreas de la interfaz. Ahora están todos reunidos en una vista única y específica.

Accede a tu trabajo, organízalo y vuelve a él desde un solo lugar, sin tener que ir cambiando de sección.

Actualizaciones de Proyectos:

• Vista centralizada de proyectos: Todos los proyectos en una sola página
• Organización mejorada: Acceso más fácil al trabajo anterior y en curso
• Navegación más rápida: Pasa de un proyecto a otro sin perder el contexto

Configuración al alcance de la mano

Controles clave, como el espacio de trabajo y la configuración de la cuenta, ahora están disponibles con menos clics. Ya no tendrás que buscar entre menús para ajustar algo a mitad del flujo de trabajo.

Prueba la nueva página de inicio y empieza tu próximo proyecto desde un punto de partida más limpio.

Antes, evaluar imágenes generadas implicaba entrecerrar los ojos para ver miniaturas o volver al espacio de trabajo principal para hacer cambios. El nuevo lightbox resuelve ambos problemas: las imágenes se muestran más grandes y nítidas, y ahora puedes editarlas directamente por chat sin salir de la vista.

Mejor legibilidad y enfoque de las imágenes

El diseño de la lightbox ahora da prioridad a la propia imagen. Los resultados se muestran a mayor tamaño y con menos ruido visual a su alrededor, lo que facilita evaluar de un vistazo la composición, la iluminación y el nivel de detalle.

El contexto que la rodea, como los resultados cercanos de la misma conversación, sigue estando accesible sin competir por la atención.

Mejoras en la lightbox:

• Visualización de imágenes más clara: Resultados más grandes y legibles
• Mejor enfoque: Menos ruido visual alrededor del activo
• Contexto preservado: Accede a resultados cercanos sin salir de la vista

Edita imágenes directamente desde el chat

Antes, para refinar una imagen tenías que cerrar el lightbox y volver a la conversación. Ahora puedes hacer cambios directamente desde el lightbox, ajustar la iluminación, cambiar materiales, refinar la composición y ver el resultado actualizado al instante.

El ciclo de edición sigue siendo ágil: genera, revisa y refina, todo sin cambiar de vista.

Mejoras de edición:

• Edición desde el chat: Modifica imágenes directamente desde el lightbox
• Iteración más rápida: Refina resultados sin cambiar de vista
• Flujo de trabajo fluido: Genera, revisa y edita en un solo lugar

Prueba el nuevo lightbox y edita tu próxima imagen sin salir de la vista.

awen ahora incorpora dos nuevas herramientas de edición de video: escalado a 4K y transferencia de movimiento.

Escalado a 4K

Ahora puedes ampliar a resolución 4K los videos generados o importados. Ya sea que estés preparando contenido para emisión, campañas digitales o pantallas de gran formato, el escalado a 4K garantiza que tus recursos de video cumplan los estándares de producción sin tener que volver a renderizarlos desde cero.

Transferencia de movimiento

La transferencia de movimiento te permite aplicar el movimiento de un video a otro. Transfiere el movimiento de un personaje de un clip a otro elemento visual, manteniendo el sujeto de destino.

Reutiliza coreografías en distintas escenas, aplica movimiento real a visuales generados o explora variaciones de un mismo movimiento con diferentes sujetos.

• Escalado a 4K: Aumenta la resolución del video hasta 4K
• Transferencia de movimiento: Aplica el movimiento de un video a otro
• Flujos de trabajo de video ampliados: Más control sobre el movimiento y la calidad de salida

Prueba awen gratis y empieza a producir video de alta resolución con las nuevas herramientas de edición.

Studio ahora incluye una vista de carrusel dentro del lightbox. En lugar de abrir los resultados uno por uno, puedes desplazarte por los recursos generados y comparar variaciones sin salir de esta vista.

Explora los resultados a tamaño completo

Cuando trabajas con varias iteraciones, el carrusel te ayuda a mantener el ritmo. Ves cada resultado a tamaño completo y, con un solo deslizamiento, pasas al siguiente.

Esto resulta especialmente útil en sesiones de generación de gran volumen, donde es importante evaluar diferencias sutiles entre variaciones. El carrusel te ofrece una vista previa más grande de cada imagen y mantiene los resultados cercanos al alcance.

• Desliza entre resultados: Recorre las imágenes generadas en secuencia
• Vistas previas más grandes: Vista a tamaño completo sin perder de vista los resultados cercanos
• Comparación más rápida: Evalúa variaciones sin volver a abrir los recursos

Prueba awen gratis y explora tus creaciones con la nueva vista de carrusel.

La generación de imágenes en awen ahora ofrece dos modos: Modo rápido y Modo preciso. Tú eliges el que mejor se adapta al momento en el que estás dentro de tu proceso creativo.

Modo rápido para iterar con agilidad

El Modo rápido ofrece resultados mucho más rápido y con un menor coste de generación. Es ideal cuando estás probando distintas direcciones visuales, iterando sobre composiciones o acotando un concepto antes de pasar a la calidad final.

Cuando la velocidad importa más que la precisión a nivel de píxel, el Modo rápido mantiene tu impulso creativo.

Modo preciso para la salida final

El Modo preciso ofrece mayor precisión y resultados detallados. Cuando ya has fijado una dirección y necesitas un nivel de fidelidad listo para producción, el Modo preciso ofrece a tus recursos finales el nivel de detalle que necesitan.

Cambia de modo en cualquier momento

Puedes cambiar entre el Modo rápido y el Modo preciso en cualquier momento de la conversación. Empieza en Modo rápido para explorar y luego pasa al Modo preciso cuando la dirección esté clara. No necesitas reiniciar la sesión ni perder el contexto.

• Modo rápido: Salidas más rápidas y menor costo para experimentar con agilidad
• Modo preciso: Mayor fidelidad para obtener resultados listos para producción
• Flujo de trabajo flexible: Cambia de modo según estés explorando o perfeccionando

Prueba awen gratis y descubre cómo los modos de generación se adaptan a tu ritmo creativo.

Esta semana presentamos Studio view, un espacio dedicado para explorar cada imagen y video de una conversación. Ya no tendrás que desplazarte por hilos largos para encontrar esa toma que te encantó hace tres prompts.

Explora tus creaciones en una cuadrícula visual

Abre Studio desde el selector de vistas y consulta todas las generaciones en una sola cuadrícula. Haz clic en cualquier activo para verlo en tamaño completo, enviarlo directamente a la pizarra con Open in Whiteboard o seleccionar varias piezas para descargarlas y gestionarlas juntas.

Capacidades clave:

• Cuadrícula visual: Ve cada imagen y video de una conversación en un solo lugar, organizados cronológicamente.
• Vista en tamaño completo: Haz clic en cualquier activo para abrirlo en un visor ampliado y verlo más de cerca.
• Integración con la pizarra: Envía cualquier activo directamente a la pizarra con un solo clic.
• Selección múltiple: Selecciona varios recursos para descargarlos o gestionarlos juntos.

Un espacio dedicado a tus creaciones

Cuando generas decenas de imágenes y videos en una sola conversación, el hilo del chat se vuelve difícil de seguir. Studio view resuelve esto al reunir todas las salidas visuales en un solo lugar. Obtienes una visión clara de todo lo que has creado, organizado en una cuadrícula que facilita encontrar el activo adecuado sin tener que cambiar de contexto.

Ya sea que estés comparando variaciones de iluminación, eligiendo el mejor fotograma para una campaña o reuniendo las entregas finales, Studio mantiene tus salidas creativas siempre en primer plano.

Cómo usarlo

• Abre una conversación y cambia a la Studio view (junto a Chat y Whiteboard).
• Recorre la cuadrícula para ver cada imagen y video generados en esa conversación.
• Haz clic en un activo para verlo a tamaño completo; usa Abrir en Whiteboard para añadirlo a Whiteboard.
• Selecciona varios activos para descargarlos o gestionarlos por lote.

Abre la Studio view y mantén tu mejor trabajo siempre a la vista.

Esta semana presentamos una evolución modular de tu espacio de trabajo: Chat flotante y The Pocket. Estas actualizaciones dejan la interfaz en un segundo plano para que el lienzo siga siendo el centro de tu proceso creativo, mientras toda tu biblioteca de activos permanece a un clic de distancia.

Diseña con el chat flotante

El nuevo chat flotante es un centro de control modular que optimiza la visibilidad de los resultados. En lugar de una barra lateral fija, ahora tienes una interfaz flexible que puedes colocar en cualquier parte del lienzo.

Mejoras clave del espacio de trabajo:

• Ubicación flexible: Mueve la ventana del chat de la izquierda al centro de la pantalla para mantener visible tu diseño principal. (Solo en modo Canvas)
• Mostrar u ocultar: Oculta o muestra fácilmente el chat para alternar entre una creación más concentrada y el uso activo de prompts.

Gestiona recursos con The Pocket

También presentamos The Pocket, un espacio dedicado donde se guardan todas tus creaciones y archivos adjuntos. Este espacio centralizado facilita la gestión de recursos, para que puedas explorar cada iteración sin salir de tu proyecto en curso.

The Pocket funciona como tu memoria visual, ya que reúne en una sola interfaz con función de búsqueda tanto los resultados generados por IA como los archivos adjuntos que subes.

Navegación fluida para proyectos complejos

Estas actualizaciones resuelven la frustración habitual de los espacios de trabajo saturados durante ciclos de diseño de gran volumen. Al separar la conversación del lienzo y centralizar el almacenamiento de activos, awen te permite gestionar direcciones creativas complejas sin que la interfaz se interponga.

• Historial instantáneo: Abre todo tu historial de chat cuando necesites retomar una decisión creativa concreta.
• Diseño modular: Adapta tu espacio de trabajo a tu flujo de trabajo, tanto si estás en una fase de ideación rápida como de refinamiento de alta fidelidad.

Prueba awen gratis y descubre cómo un espacio de trabajo modular transforma tu flujo creativo.

Esta semana presentamos Video Producer, un gran salto en la forma de crear y editar contenido en movimiento. Hemos sustituido las complejas líneas de tiempo por un motor conversacional que entiende tu intención creativa, para que puedas pasar de recursos estáticos a secuencias cinematográficas en cuestión de minutos."

Una conversación, cinco elementos de entrada

Video Producer admite hasta cinco entradas distintas al mismo tiempo. Tanto si tienes una única imagen principal, una serie de referencias de estilo o dos fotogramas que representan un estado inicial y final, awen encuentra la mejor manera de dar vida a tus recursos.

Nuevas capacidades de video:

• Mayor duración de los clips: Genera clips de movimiento de alta fidelidad de hasta 15 segundos.
• Inteligencia multientrada: Usa hasta 5 imágenes o videos a la vez para definir el estilo, los personajes y la acción.
• Métodos intuitivos: awen elige automáticamente entre animar una sola foto, crear transiciones fluidas o desarrollar una toma a través de varios "beats" según tu descripción.

Propón, secuencia y orquesta

Crear contenido de larga duración ya no requiere montaje manual. Si tu visión supera los 15 segundos, Video Producer pasa a Modo de Orquestación. Divide tu idea en escenas, genera cada clip y los ensambla en una única secuencia coherente.

Empieza a producir hoy

Video Producer ya está disponible para todos los usuarios. Tanto si eres cineasta y estás dando forma a un tratamiento visual como si trabajas en publicidad y necesitas escalar contenido para redes sociales, ahora puedes crear vídeo de calidad profesional con una simple conversación.

Empieza a producir hoy y crea tu primera película con una sola conversación.

Esta semana presentamos una interfaz actualizada para la generación y selección de imágenes. Ahora puedes pasar de un solo concepto a una serie de variaciones al instante y ajustarlas mediante una conversación natural.

¿Cómo funciona la nueva interfaz de selección?

El lienzo actualizado te facilita moverte entre varios enfoques visuales sin perder tu ritmo creativo. Cuando generas un nuevo conjunto de imágenes, ahora puedes alternar rápidamente entre las variaciones para ver cuál refleja mejor tu intención.

Mejoras clave de la interfaz:

• Selección lado a lado: Visualiza varias generaciones a la vez para comparar la composición y la iluminación.
• Historial visual: Accede a tus variaciones anteriores en una barra lateral específica para seguir la evolución de tu diseño.
• Enfoque con un clic: Amplía al instante tu variación favorita para empezar a refinarla con alta fidelidad.

Crear debería ser tan natural como pensar. Con los comandos de voz, hablar con awen se vuelve tan sencillo como escribir.

Ahora puedes generar, perfeccionar y navegar solo con tu voz. Describe una escena, pide una variación o solicita una edición concreta, awen te escucha y actúa directamente a partir de tus palabras.

Cómo usar

• Haz clic en el icono del micrófono en el campo del prompt.
• Di tu comando, aquí sirve cualquier cosa que normalmente escribirías.
• Revisa la transcripción y luego envíala a awen.

Los comandos de voz funcionan en todos los modos creativos de awen: generación de imágenes, producción de video y edición del lienzo. Tanto si estás esbozando un concepto inicial como ajustando un activo final, tus manos siguen libres y tus ideas no se detienen.

Ahora las ideas se expresan a la velocidad del pensamiento.